Ein Fußballstadion, samstags um halb drei, in nicht allzu ferner Zukunft. Die Ränge sind noch halbleer, aber der harte Kern der Ultras steht schon im Block. Raucht, trinkt Bier aus Plastikbechern und schaut gebannt auf den riesigen LED-Screen im Stadion. Ein Tor fällt, der Top-Scorer der Heimmannschaft hat mal wieder zugeschlagen, und die Fans jubeln und singen das Vereinslied. Paradoxerweise bleiben die beiden jungen Männer, die sich mitten auf dem Spielfeld gegenübersitzen, mit Game-Controllern in der Hand, und die Männchen auf der Leinwand lenken, dabei eher im Hintergrund.